Welcome n Bunny Isles for Kenya!

Welcome! Since 2008 'Bunny Isles for Kenya' in Second Life is dedicated to fundraising for "Harambee Gwassi-Kenya project" of Brownsea NGO Foundation. Here: appointment schedule, News, photos & report of fundraising!
Benvenuti! Dal 2008 il gruppo 'Bunny Isles for Kenya' in Second Life è dedicato alla raccolta fondi per le scuole del progetto "Harambee Gwassi-Kenya" - Fondazione Brownsea ONLUS. Qui: calendario degli eventi, novità, foto e il diario dei fondi raccolti!

mercoledì 1 ottobre 2014

October Hunts - Bunny Isles for Kenya

October 2014! The mystery months have started... For this, we take part in 13 exciting Great Hunts! Don't miss the opportunity to visit *Bunny Isles for Kenya* to find our amazing prizes: Discover here all previews! All Hints are in this Sign-board in our land! You'll have lots of fun and surprises ;-)

Ottobre 2014: i mesi di Mistero sono iniziati ... e prendiamo parte a 13 emozionanti Cacce al Tesoro! Non perdete l'occasione di visitare *Bunny Isles for Kenya* e trovare i nostri fantastici premi! Tutti i suggerimenti sono nel Cartellone al punto di arrivo. Invitate i vostri amici a visitarci e Buon divertimento!
Red Queen's Card Hunt Prizes: Ruby Hearts set - Fantasy Swing multisit & Hearts walkway (unisex)

Hint *F: Look in the hut with the Africans objects, close to free gifts:-)
Hint *U: Always there ... close between the Persian carpets
 

Suggerimento *F: Guarda nella capanna con gli oggetti africani, vicino ai regali:-)
Suggerimento *Unisex: Sempre lì vicino... tra i tappeti persiani.

✶✶✶✶✶ 
C.S.D. - Crime Scene Detective Hunt prize: 2 White Candelabras with animations (unisex)
Hint: I'm hiding by the sun under the big giraffe!
Suggerimento: Mi sto riparando dal sole sotto la grande Giraffa!
✶✶✶✶✶
Black & Purple Hunt Prize: Black & Purple Stage-Curtains & Victorian Sofas
Hint: To find me you'll need to walk to the right. Now, go get some gifts in the Freebies hut!
Suggerimento: Per trovarmi dovrai camminare verso destra. Ora prendi qualche regalo nella Capanna dei Freebies!
✶✶✶✶✶
ORIENT EXPRESS - East Asian Train Prizes: 5 Kimonos Decor & Traditional Tea Table set for Tea Ceremony
HInt *U1*: Did you ever see this bright beach? You may find also an Asian House!
HInt *U2*: Have you never tried this delicious Coconut Lime drink?

Suggerimento *U1*:  Hai già visitato questa land? Puoi trovare anche una Villa Orientale!
Suggerimento *U2*: Non avete mai provato questo delizioso Drink al Cocco & Lime?
✶✶✶✶✶
Fill In the Blanks Hunt Prizes: Table with Chocolate cups & Sofa set (Female or unisex),
Old fireplace, rug & romantic pillow (Unisex) - Fill Ins: Red, Hot Chocolate, Chess
Hint U: “Walk to the African & East Asia Hut …”
Hint F: “I love to play the African Drums!”
Suggerimento U: Raggiungi la Capanna "Africa e Asia Orientale"...

Suggerimento F: Adoro suonare i Tamburi Africani!
✶✶✶✶
Below the Belt Hunt - prize: Ethnic Red-Gold Chrysanthemum Set
Hint:  I'm waiting for you in the shadow, where lie the sheeps

Suggerimento: Ti sto aspettando all'ombra, dove le pecore mangiano...
✶✶✶✶✶
✩ For the Love of Fall Hunt - prize: Alchemist's Laboratory with animations
Hint - Look far down the beach, where the White Tiger rests among the pumpkins:-)

Suggerimento: Guarda in fondo alla spiaggia, dove la Tigre Bianca riposa tra le zucche:-)
✶✶✶✶✶
✩ Heebie Jeebie Hunt - prize: Chains for Dungeon & Spinning Magical Symbol
HINT: Walking to the hut, where the harp sounds :-)

Suggerimento: Cammina fino alla Capanna, dove suona l'Arpa :-)
✶✶✶✶✶
✩ The Scissor Happy Halloween Hunt - prize: Animated Witch Cauldron with Druid Altar
Hint: Don't look far away ... I'm near the Gifts for group members:-)

Suggerimento: Non cercarmi lontano ... Sono vicino ai Regali per i membri del gruppo:-)
✶✶✶✶✶
✩ Geekin' Out Hunt - prizes: Geek T-shirt, Jeans & Glasses
Hint F: Look at me in front of you, near the African Tip Jar!
Hint M: Browsing around... to have a look in the 'Fashion & jewelry' Hut

Suggerimento F: Mi vedi? Sono di fronte a te, vicino alla Tip Jar Africana!
Suggerimento M: Dai un'occhiata in giro... nella Capanna 'Fashion & jewelry'
✶✶✶✶✶
✩ Scary Halloween Hunt - prize: Big Dead Tree with Gothic sounds & Bats
Hint: I dream of living in a true Gothic Castle... Walk up to the 'Castles and buildings' hut shop!

Suggerimento: Sogno di vivere in un vero Castello Gotico... Cammina fino alla Capanna 'Castles and buildings'!
✶✶✶✶✶
✩ Dirty Little Secrets 5 - Coming soon
Suggerimento e Immagine: arriveranno presto!
✶✶✶✶✶
✩ Fallen Leaves Autumn Hunt -
Coming soon
Suggerimento e Immagine: arriveranno presto!

mercoledì 10 settembre 2014

September Hunts - Bunny Isles for Kenya

September 2014! NEWS! We're proud to be a part of 11 Great Hunts at *Bunny Isles for Kenya*! So hurry up because you'll have a lot of fun to look for the prizes: here the Previews. The Hints are in this sign in our land and also below. Invite your friends to visit us!
Settembre 2014: NEWS! Siamo felici di far parte di 11 grandi Cacce al Tesoro a *Bunny Isles for Kenya*! Affrettatevi a cercare i premi... il divertimento è assicurato: qui le anteprime. I suggerimenti sono in questo cartello nella nostra Land e anche qui sotto. Invitate i vostri amici a visitarci e Buon divertimento!

✩ Around The Grid 2 Hunt Prizes: Wood Clothesline with animation & basket;
Studded jewelry set male & female
HINT F:  Walking to the huts, where flaming the torches...
Hint unisex:  Walking to the huts, on the Veggie bags :-)

Suggerimento F: Cammina verso le capanne, dove brillano due torce ...
Suggerimento unisex:  Cammina verso le capanne, sono sopra ai sacchi di semi :-)
✶✶✶✶✶

Silver Platter Hunt Prize:4 Brilliant Gold Chandeliers
Hint: Follow the hunt path... i love this Wedding set!
Suggerimento: Seguendo la traccia della caccia... adoro i Wedding set! 
✶✶✶✶✶
Red Queen's Card Hunt Prizes: Ruby Hearts set - Fantasy Swing multisit & Hearts walkway (unisex)

Hint *F: Look in the hut with the Africans objects, close to free gifts:-)
Hint *U: Always there ... close between the Persian carpets
 

Suggerimento *F: Guarda nella capanna con gli oggetti africani, vicino ai regali:-)
Suggerimento *Unisex: Sempre lì vicino... tra i tappeti persiani

✶✶✶✶✶ 
Royalty Hunt Prize: Pentagram Throne & Altar (King & Queen)
 Hint: Everyone dreams of living in a fairytale castle ... walk up to the 'Castles and buildings' hut shop!
Suggerimento: Tutti sognano di vivere in un Castello da favola... cammina fino alla Capanna dove sono in vendita!
✶✶✶✶✶
Back to the Books Hunt Prize: Wooden Desk, Chair, Vintage Lamps & books
Hint: It's time to read my favorite book, under the Big Tree where the bunnies jump!

Suggerimento: E' tempo di leggere il mio libro preferito, sotto il Grande Albero dove saltellano i conigli!
✶✶✶✶✶
Salty Seas Hunt Prizes: Wagon Wheel Multisit & Seeds bags (M) - Pirate Hat & bandana (F)
HINT F: Don't look far away ... I'm floating on the Gifts Stand for group members:-)
HINT M: Right near here... you could give a vote for this land :-)

Suggerimento F: Non cercarmi lontano... galleggio sul banchetto dei regali per il gruppo!
Suggerimento M:Propio qui vicino... potesti dare un voto a questa land!
✶✶✶✶✶
Spice up for Life Prize: Sparkling Moonlight Mini Dress (Female)
TKS to Nefeli Rickena for this great Hunt!
HInt: Look far down the beach, where the white tiger sleeping
Suggerimento: Guarda in fondo alla spiaggia... dove dorme la Tigre Bianca
✶✶✶✶✶
C.S.D. - Crime Scene Detective Hunt prize: 2 White Candelabras with animations (unisex)
Hint: I'm hiding by the sun under the big giraffe!
Suggerimento: Mi sto riparando dal sole sotto la grande Giraffa!
✶✶✶✶✶
Black & Purple Hunt Prize: Black & Purple Stage-Curtains & Victorian Sofas
Hint: To find me you'll need to walk to the right. Now, go get some gifts in the Freebies hut!
Suggerimento: Per trovarmi dovrai camminare verso destra. Ora prendi qualcge regalo nella Capanna dei Freebies!
✶✶✶✶✶
ORIENT EXPRESS - East Asian Train Prizes: 5 Kimonos Decor & Traditional Tea Table set for Tea Ceremony
HInt *U1*: Did you ever see this bright beach? You may find also an Asian House!
HInt *U2*: Have you never tried this delicious Coconut Lime drink?

Suggerimento *U1*:  Hai già visitato questa land? Puoi trovare anche una Villa Orientale!
Suggerimento *U2*: Non avete mai provato questo delizioso Drink al Cocco & Lime?
✶✶✶✶✶
Fill In the Blanks Hunt Prizes: Table with Chocolate cups & Sofa set (Female or unisex),
Old fireplace, rug & romantic pillow (Unisex) - Fill Ins: Red, Hot Chocolate, Chess
Hint U: “Walk to the African & East Asia Hut …”
Hint F: “I love to play the African Drums!”

Suggerimento U: Raggiungi la Capanna "Africa e Asia Orientale"...
Suggerimento F: Adoro suonare i Tamburi Africani!
 ✶✶✶✶

martedì 5 agosto 2014

August Hunts at Bunny Isles for Kenya!

August 2014! We're happy to present New 11 great hunts at *Bunny Isles for Kenya*! Look for these fabulous prizes because we're absolutely certain that you'll enjoy them! Here all previews and HInts! We hope you enjoy a lot doing these hunts;-)
Agosto 2014: siamo felici di presentarvi 11 bellissime Cacce al Tesoro a *Bunny Isles for Kenya*! Cercate questi premi favolosi perchè siamo assolutamente certi che vi piaceranno: qui le immagini in anteprima e i suggerimenti! Buon divertimento!

✩ Around The Grid 2 Hunt: Wood Clothesline with animation & basket;
Studded jewelry set male & female
HINT F:  Walking to the huts, where flaming the torches...
Hint unisex:  Walking to the huts, on the Veggie bags :-)

Suggerimento F: Cammina verso le capanne, dove brillano due torce ...
Suggerimento unisex:  Cammina verso le capanne, sono sopra ai sacchi di semi :-)
✶✶✶✶✶
✩ Slice Of Summer Hunt: Tropical palm with falling leaf & coconut
Hint: I'm where you can play the African drums!

Suggerimento: Sono dove puoi suonare i tamburi Africani!
✶✶✶✶✶
✩ AQUA! SPLASH!" Hunt: Rocks group Multisit & realistic Rainbow; Blue Coral with swimming fishes & Oyster

Hint *F - unisex: I love to play the Harp...

Hint *M - unisex: I'm on the top of wardrobe (follow the way..)

Suggerimento *M-unisex: Sono sopra l'armadio (segui la via)
Suggerimento *F-unisex:  Adoro suonare l'arpa... 

✶✶✶✶✶
Femboy Hunt 5: Aztec Zodiac Jewelry set (unisex)
Hint: Look at me in front of you, near the African tip jar! 
Suggerimento: Guardami di fronte a te, vicino alla Tip Jar Africana!
✶✶✶✶✶
Starships and Aliens: Old astronomical Telescope
(unisex)
HInt: I'm near, in flight on the poster of August Hunts! 
Suggerimento: Sono vicino... in volo sul Cartellone delle Cacce al tesoro di Agosto!
✶✶✶✶✶
Journey of the Sea: Tree Corals-Sea Jewelry Set - Corals & fishes collection

Hint *F: I'm among the jewels for sale, where flying the butterflies!
Hint *U: You see me? On the Freebies sign
 

Suggerimento *F: Sono tra i gioielli in vendita, dove volano le farfalle!
Suggerimento *Unisex: Mi vedi? Sul cartello dei Freebies

✶✶✶✶✶
Through the Jungle: African Orange Jewelry Set - African Tapestry & Tribal Masks

Hint *F: In front of the hunting sign, on the bench with the Monkey:-)
Hint *U: I'm near... on the Market of African baskets

Suggerimento *F: Di fronte al cartello della Caccia, sulla panchina con la scimmietta:-)
Suggerimento *Unisex: Sono lì vicino... sul banchetto con i cesti Africani

✶✶✶✶✶
Skull-n-Bones: The Pirate Hunt 4:
Old Wooden Wheel Chandeliers (unisex)
Hint: On the track of skulls-n-bones ... find a Medieval Tavern for sale! 
Suggerimento:  Sulla pista dei teschi con le ossa ... cerca una taverna Medievale in vendita!
✶✶✶✶✶
Dog Days of Summer Hunt: Dreaming Floating set

Hint: Follow the path: I love the Medieval Castles!
Suggerimento :  Segui la traccia: amo i Castelli Medievali!✶✶✶✶✶
Silver Platter Hunt:4 Brilliant Gold Chandeliers

Hint: Follow the hunt path... i love this Wedding set!
Suggerimento: Seguendo la traccia della caccia... adoro i Wedding set!✶✶✶✶✶
Red Queen's Card Hunt: Ruby Hearts set - Fantasy Swing multisit & Hearts walkway (unisex)

Hint *F: Look in the hut with the Africans objects, close to free gifts:-)
Hint *U: Always there ... close between the Persian carpets
 

Suggerimento *F: Guarda nella capanna con gli oggetti africani, vicino ai regali:-)
Suggerimento *Unisex: Sempre lì vicino... tra i tappeti persiani 

sabato 12 luglio 2014

Toni Cascarino a Dubai Jazz for Harambee

Splendida ed elegante serata al Dubai Jazz Club, accompagnati dalle note swing di Toni Cascarino e a seguire dalla musica dolce di Giar: siamo sempre più riconoscenti allo Staff di Dubai... grazie a Milla, Giar e Tarcus che organizzano sempre più eventi per il Progetto Harambee Gwassi-Kenya! E grazie a Toni, un sensibile artista che speriamo continuerà a sostenere la nostra causa!
***Beautiful and elegant evening at Dubai Jazz Club, accompanied by the swing of Toni Cascarino: we're always more grateful to Dubai staff ... thanks to Milla, Giar and Tarcus that organizing more and more events for Harambee Gwassi-Kenya Project ! And thanks to Toni, a sensible artist who we hope will continue to support our great cause!

venerdì 11 luglio 2014

Big Summer Party for Harambee

Grande Festa d'estate a Dubai Jazz My Way a sostegno del Progetto Harambee Gwassi-Kenya: splendide coreografie di Diletta Korobase per una notte indimenticabile!!!
Qui il video della spettacolare serata!
***Great Summer Party in Dubai Jazz My Way to support Harambee Gwassi-Kenya Project: beautiful choreography by Diletta Korobase for an unforgettable night!
Here the video of the spectacular evening!

sabato 5 luglio 2014

July Hunts at Bunny Isles for Kenya!

July 2014! We're proud to be a part of 10 great hunts at *Bunny Isles for Kenya*. So hurry up because is a lot of fun to search for the prizes: here all previews and HInts! Hope you have fun by doing the hunts ;-)
Per Luglio 2014 siamo felici di ospitare 10 grandi Cacce al Tesoro a *Bunny Isles for Kenya* Qui trovate le immagini in anteprima degli splendidi premi da collezionare e i suggerimenti! Speriamo saranno una gradita sorpresa per tutti! 

'A Midsummer Nights Dream 5 Hunt' > Wonderful natural Pool for normal avatars and  Tiny petites! 
Regular size hint: Would you want a Wedding Set?
Petites size hint: I love the Moon for Wedding set!

Suggerimento per avatar Regular: Vorresti un Wedding Set?
Suggerimento per avatar Petites: Adoro la Luna per i Wedding set!

✶✶✶✶✶
✩ Everyone Has a Darkside Hunt > Darkside Ankle Boots
Hint:  I like the Dark Gothic Castles! (follow the path!)

Suggerimento:  Adoro i castelli gotici medievali in vendita nella capanna (segui la traccia)
✶✶✶✶✶
✩ I'm a DeMoN Hunt
> 'Bad Girls Go Everywhere' outfit set
Hint: I'm in front of the sign-hunt, on the bench next to the African baskets

Suggerimento:  Sono di fronte al cartello della  caccia, sulla panchina accanto ai cesti africani (guarda avanti)
✶✶✶✶✶
✩ Beach bum Hunt
> Heart pool Multisit
HINT: Follow the path, i'm close to rugs hanging out to dry!

Suggerimento: Segui la strada, guarda i tappeti stesi ad asciugare al sole!
✶✶✶✶✶
✩ Let the Sparks Fly Hunt
> Particle Fountain (FireWorks)
Hint: Looks at the Gifts Group Stand, near the inviter Group :-)
Suggerimento: Cercami tra i regali per il gruppo, qui vicino :-)
✶✶✶✶✶
✩ Mystical Fantasy Hunt
> 7 Magic Crystals, 4 water lilies with animations
Hint M:  I'm close to the giraffe (front the FREEBIES hut:-)
Hint F:  Find me front the giraffe.... near the Free Sounds Drum box...

Suggerimento M:  Sono sotto la giraffa (di front alla Capanna dei FREEBIES:-)
Suggerimento F:  Cercami di fronte alla giraffa.... accanto al tamburo coi Suoni Free...
✶✶✶✶✶
✩ Fly Away Hunt 
> Beach bed bamboo multisit
HINT:  I'm here in front of you, look at the African tip jar!
Suggerimento::  Sono di fronte a te, guarda la Tip Jar Africana!
✶✶✶✶✶
✩ Around The Grid 2 Hunt
> Wood Clothesline with animation & basket;
Studded jewelry set male & female
HINT F:  Walking to the huts, where flaming the torches...
Hint unisex:  Walking to the huts, on the Veggie bags :-)

Suggerimento F: Cammina verso le capanne, dove brillano due torce ...
Suggerimento unisex:  Cammina verso le capanne, sono sopra ai sacchi di semi :-)
✶✶✶✶✶
✩ Slice Of Summer Hunt > Tropical palm with falling leaf & coconut
Hint: I'm where you can play the African drums!

Suggerimento: Sono dove puoi suonare i tamburi Africani!
✶✶✶✶✶
✩ AQUA! SPLASH!" Hunt > Rocks group Multisit & realistic Rainbow; Blue Coral with swimming fishes & Oyster
Hint *F - unisex: I love to play the Harp...Hint *M - unisex: I'm on the top of wardrobe (follow the way..)
Suggerimento *M-unisex: Sono sopra l'armadio (segui la via)
Suggerimento *F-unisex:  Adoro suonare l'arpa...

lunedì 30 giugno 2014

Harambee in Second Life n. 5!

Finalmente il n° 5 del nostro Magazine in una nuova veste più colorata e agile. Nel sommario trovate novità, foto e traguardi raggiunti:
News dall'isola di Bunny Isles for Kenya 
Eventi dei primi mesi del 2014: Concerti, Mostre d’Arte e lo spettacolo teatrale per Harambee.
Parlano di noi: l'articolo di My Virtuale Life!
Buona lettura e arrivederci al prossimo numero, che uscirà a breve, dedicato alla nostra presenza in mostra per l'11° Compleanno di SL e alle Cacce al tesoro Harambee!
Finally, the n ° 5 of our Magazine with a new look more colorful. In summary you'll find the News, photos and achievements:
News from Bunny Isles for Kenya
Events of the first months of 2014: Concerts, art exhibits and theatrical performance for Harambee.
Talk about us: the article to My Virtual Life!
Happy reading and see you
soon for next issuededicated to our exhibit for SL 11th Birthday and oiur Harambee Treasure hunts!